其它友再接再厉，挑战难度颇大的经典台词。如“这真真是极好的”，被翻译成了“This really really good enough”，华妃那句“赏你一丈红”，则被解读为“Give you a 3.3333 meters red(一丈等于3.3333米)”。
究竟市面上有多少假牛肉?杨师傅表示不好统计。不过据他观察，一些早点摊和宵夜排档存在着不少假牛肉。 早点摊上假的还少点，宵夜排档上最多。 据杨师傅透露，最常用的做法就是假牛肉掺着真牛肉或者真牛杂一起卖，这样的假牛肉粉或牛肉锅仔火锅更具欺骗性。